پایگاه خبری فارن پالیسی امریکا (Foreignpolicy) در گزارشی زیر عنوان "نامه سرگشاده و غیرمنتظره رهبر عالی ایران خطاب به جوانان اروپا و امریکای شمالی" به انعکاس این پیام پرداخته می نویسد: [آیت الله] خامنه ای در نامه ای بسیار غیرمعمول از جوانان اروپا و امریکای شمالی خواسته برای شناخت اسلام قبل از محکوم کردن آن تلاش کنند
فارن پالیسی با انعکاس بخشی از سوالات این پیام مبنی بر اینکه "چرا ساختار قدرت در جهان امروز مایل است تفکر اسلامی در حاشیه و انفعال قرار گیرد؟ مگر چه معانی و ارزشهایی در اسلام، مزاحم برنامه‌ی قدرتهای بزرگ است و چه منافعی در سایه‌ی تصویرسازی غلط از اسلام، تأمین میگردد؟" نوشته که رهبر ایران تنها راه برطرف کردن سوء تفاهم درباره اسلام را آشنایی با این دین مبین از طریق قرآن و زندگی پیامبر بزرگ آن عنوان کرده است
نشریه بلومبرگ نیز در گزارشی با عنوان "[آیت الله] خامنه ای، رهبر ایران از جوانان غربی خواست درباره اسلام پیش داوری نکنند" به این موضوع پرداخته می نویسد: رهبر عالی ایران از جوانان غربی خواست اجازه ندهند که حادثه کشتار در مجله طنز فرانسوی موجب پیش داوری آنان درباره اسلام شود
بلومبرگ در گزارش کوتاه خود به این فراز از پیام رهبر معظم انقلاب نیز اشاره می کند: من از شما میخواهم اجازه ندهید با چهره پردازی‌های موهن و سخیف، بین شما و واقعیّت، سدّ عاطفی و احساسی ایجاد کنند و امکان داوری بیطرفانه را از شما سلب کنند. این رسانه امریکایی نیز درخواست رهبر انقلاب برای آشنایی با اسلام حقیقی از طریق مطالعه قرآن و زندگی پیامبر اسلام (صلّی‌الله‌علیه‌وآله‌و‌سلّم) را مطرح ساخته است
نکته قابل تامل در این گزارش ها سانسور بخش اعظم پیام رهبر انقلاب به ویژه بخش های مربوط به تاریخ جنایت بار دولت های غربی و بیداری دیرهنگام وجدان عمومی این کشورها در سایه تبلیغات و فضاسازی های رسانه ای است
هرچند فارن پالیسی پیام رهبر ایران را "غیرمنتظره" و "بسیار غیرمعمول" توصیف می کند اما با توجه به "پیام های سابق ایشان از جمله پیامی که در واکنش به کشتار سیاه پوستان امریکایی به دست پلیس در توییتر منتشر شد" و همچنین "نیاز مبرم به روشنگری درباره حقیقت اسلام در این دوره حساس کنونی"، این پیام چندان هم غیرمنتظره به نظر نمی رسد؛ آنچه به راستی غیرمنتظره است،
